صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين )

مقدمه 73

رسالة في الحدوث ( حدوث العالم )

مىكنيم : « 1 » ( با يادآورى اين نكته كه نسخهء مر 2 خطبهء رساله - ص 1 تا 7 - ومقدار زيادى از بخشهاى پايانى آن - ص 176 ، پ 10 به بعد - را ندارد . ) نسخه‌ها مج دا 1 دا 2 آس مر 1 مر 2 ال تعداد اختلافات 397 800 707 1014 1129 511 1469 همچنين در جدول زير ، موارد حضور هر كدام از نسخه‌ها را در متن نهايى ، بتنهايى يا بهمراه يك نسخهء ديگر ، نشان داده‌ايم ؛ براي آنكه سهم ويژهء هر يك از آنها در آرايش متن حاضر ونيز ميزان مشابهت دوبدو نسخه‌ها ، تا حدودي آشكار شود : ( البتّه اين موارد ، شامل نحوهء كتابت أسامي خاص ، تذكير يا تأنيث افعال ونگارش املايى برخى از حروف - مانند همزه - نمىشود . ) نسخه‌ها موارد حضور صفحه ( پانوشت ) مج 10 7 ( 9 ) ، 26 ( 15 ) ، 129 ( 11 ) ، 180 ( 5 ) ، 191 ( 1 ) ، 199 ( 3 ) ، 203 ( 15 و 16 ) ، 207 ( 14 ) و ( 15 ) ، 213 ( 10 ) دا 1 3 92 ( 14 ) ، 154 ( 16 ) ، 170 ( 12 ) دا 2 11 1 ( 1 ) ، 55 ( 10 ) ، 88 ( 15 ) و ( 17 ) ، 105 ( 9 ) ، 119 ( 12 ) ، 132 ( 5 ) ، 142 ( 5 ) ، 191 ( 5 ) ، 215 ( 9 ) و ( 10 ) آس 1 21 ( 13 و 14 ) مر 1 2 128 ( 13 ) ، 132 ( 7 ) مر 2 1 132 ( 16 ) .

--> ( 1 ) موردى از متن نهايى كه فقط در دو نسخهء دا 2 وال ( ص 229 و 230 ) وجود دارد وموردى ديگر كه تنها در دو نسخهء مج ودا 2 ( ص 250 و 251 ) ديده مىشود ، در اين شمارش لحاظ نشده‌اند .